Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أستطيع البقاء لأيام هنا
Bulgarian[bg]
Мога да прекарам дни тук.
Czech[cs]
Mohl bych tu strávit celé dny.
Danish[da]
Jeg kunne være her i dagevis.
Greek[el]
Θα μπορούσα να περάσω μέρες εδώ μέσα.
English[en]
I could spend days in here.
Spanish[es]
Podría pasar días aquí.
Persian[fa]
من ميتونم چندين روز اينجا بمونم
Finnish[fi]
Voisin viettää päiviä täällä.
French[fr]
Je pourrais passer des jours ici.
Hebrew[he]
אני יכול לשבת פה ימים שלמים.
Croatian[hr]
Mogao bih provesti dane ovdje.
Hungarian[hu]
Napokig is kereshetjük.
Indonesian[id]
Aku bisa menghabiskan berhari-hari disini.
Italian[it]
Passerei intere giornate, qui.
Dutch[nl]
Ik kan hier dagen zijn.
Polish[pl]
Mogę tu spędzać całe dnie.
Portuguese[pt]
Podia passar dias aqui.
Romanian[ro]
Aş putea stai aici zile în şir.
Russian[ru]
Я могу дневать здесь.
Slovenian[sl]
Več dni bi lahko preživel tukaj.
Serbian[sr]
Mogao bih provesti dane ovdje.
Swedish[sv]
Jag kan spendera dagar här.
Turkish[tr]
Burada günlerimi geçirebilirim.