Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وهو محتجز على أشياء خطيرة. قتالات. سرقة..
Bulgarian[bg]
А там беше сериозно - ту побой, ту кражба.
Danish[da]
Og han havde endda gjort noget.
Greek[el]
Ήταν μέσα για πραγματικούς λόγους - καυγά, κλεψιές...
English[en]
He was in for real stuff - fighting, theft...
Estonian[et]
Temal olid tõsised asjad - kaklused, vargused...
Hebrew[he]
הוא נעצר על דברים חמורים
Hungarian[hu]
Komolyabb dolgokért, verekedés, lopás...
Italian[it]
Ed era dentro per roba seria - scontri furti...
Malayalam[ml]
തല്ലുണ്ടാക്കല് , കളവ്...
Dutch[nl]
En die had gevochten en gestolen.
Polish[pl]
A były to gorsze przypadki – bójki, kradzieże...
Portuguese[pt]
E ele estava metido em assuntos sérios... brigas, roubo...
Romanian[ro]
Şi la el era groasă, îl pocnise pe unu', îl jefuise pe altul...
Russian[ru]
А у него все по делу то он в глаз кому даст, то что-нибудь скоммуниздит
Slovenian[sl]
Pretep, kraje...
Turkish[tr]
Kavga, hırsızlık gibi şeylere...