Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Конструиране, инсталиране, монтаж, ремонт, поддръжка на вградени строителни части в отвори в стената, а именно каси, рамки на прозорци с поставени стъкла, фасадни елементи, оборудване за защита от пожар
Czech[cs]
Stavba, instalace, montáž, opravy, údržba stavebních dílů nasaditelných do otvorů ve zdi, jmenovitě rámy, rámy na zasklení, fasádní prvky, ochranná zařízení proti ohni
Danish[da]
Konstruktion, installation, montage, reparation, vedligeholdelse af komponenter, der kan indsættes i vægåbninger, nemlig indfatninger, rammer til montering af glas, facadeelementer, indretninger til beskyttelse mod brand
German[de]
Konstruktion, Installation, Montage, Reparatur, Wartung von in Wandöffnungen einsetzbaren Bauteilen, nämlich Zargen, Verglasungsrahmen, Fassadenelemente, Feuerschutzeinrichtungen
Greek[el]
Κατασκευή, εγκατάσταση, συναρμολόγηση, επισκευή, συντήρηση κατασκευαστικών μερών που τοποθετούνται σε ανοίγματα τοίχων, συγκεκριμένα πλαισίων, πλαισίων για υαλοπίνακες, στοιχείων προσόψεων, διατάξεων πυροπροστασίας
English[en]
Construction, installation, assembly, repair, maintenance of construction parts for wall openings, namely frames, glazing frames, facade elements, fire-protection devices
Spanish[es]
Proyecto, instalación, montaje, reparación, mantenimiento de elementos de construcción para colocar en huecos de la pared, en concreto cercos, marcos para acristalar, elementos de fachada, dispositivos de protección contra incendios
Estonian[et]
Seinaõõnsustesse paigaldatavate metallist ehituskomponentide, nimelt raamikinnituste, klaasimisraamide, fassaadielementide ja tulekaitseseadmete ehitamine, paigaldamine, monteerimine, remont ja hooldamine
Finnish[fi]
Seinäaukkoihin asennettavien rakennusosien, nimittäin karmien, lasituksia varten asennettavien puitteiden, julkisivuelementtien ja paloturvallisuusvarusteiden suunnittelu, asennus, kokoonpano, korjaus, kunnossapito
French[fr]
Construction, installation, montage, réparation, entretien de pièces de construction encastrables dans des ouvertures murales, à savoir huisseries, châssis de vitres, éléments de façade, équipements de protection contre le feu
Hungarian[hu]
Falnyílásokba helyezhető építőelemek, mégpedig peremek, üvegező keretek, homlokzati elemek, tűzvédelmi felszerelések szerkesztése, beszerelése, összeszerelése, javítása, karbantartása
Italian[it]
Costruzione, installazione, montaggio, riparazione, manutenzione d'elementi da costruzione da inserire nelle aperture murarie, ovvero intelaiature, telai per invetriate, elementi per facciate, dispositivi antincendio
Lithuanian[lt]
Sienų nišose įtaisomų konstrukcinių dalių, būtent durų rėmų, stiklų rėmų, fasadų dalių, priešgaisrinės apsaugos įrenginių, konstravimas, įtaisymas ir įrengimas, taisymas (remontas)
Latvian[lv]
Sienu ailēs iebūvējamu būvdaļu, proti, apmales, iestiklošanas rāmji, fasādes elementi, ugunsdrošības ierīces, konstruēšanas, uzstādīšanas, montāžas, labošanas, apkopes pakalpojumi
Maltese[mt]
Kostruzzjoni, installazzjoni, installazzjoni, immuntar, tiswija, manutenzjoni ta' komponenti li jitpoġġew fi ftugħ tal-ħajt, jiġifieri konnetturi tal-frejmijiet, frejmijiet tal-glejżing, partijiet tal-faċċata, faċilitajiet għal-protezzjoni minn nirien
Dutch[nl]
Constructie, installatie, montage, reparatie, onderhoud van in muuropeningen installeerbare bouwonderdelen, te weten kozijnen, beglazingsramen, gevelelementen, brandbeveiligingsvoorzieningen
Polish[pl]
Budowa, instalacja, montaż, naprawa i konserwacja elementów budowlanych do montowania w otworach ściennych, zwłaszcza ościeżnic, ram przyszybowych, elementów fasad, instalacji przeciwpożarowych
Portuguese[pt]
Construção, instalação, montagem, reparação e manutenção de elementos de construção aplicáveis em aberturas nas paredes, nomeadamente aros, caixilhos para vidraças, elementos para fachadas, equipamentos corta-fogo
Romanian[ro]
Constructie, instalare, montaj, reparatie, mentenanta de elemente de constructie utilizabile in deschiderile peretilor, respectiv cadre, cadre pentru sticlarie, elemente de fatada, echipamente de protectie la foc
Slovak[sk]
Konštrukcia, inštalácia, montáž, oprava, údržba stenových otvorov použiteľných komponentov, menovite veraje, zasklievacie rámy, fasádne prvky, protipožiarne ochranné zariadenia
Slovenian[sl]
Konstrukcija, instalacija, montaža, popravilo, servisiranje konstrukcijskih delov, ki se vstavijo v stenske odprtine, in sicer okviri, okviri za zasteklitev, fasadni elementi, oprema za požarno zaščito
Swedish[sv]
Konstruktion, installation, montering, reparation, underhåll av byggdelar för insättning i väggöppningar, nämligen karmar, inglasningsramar, fasadelement, brandskyddsutrustning