Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ومن المهم التشديد على أن تكون القوانين ذات الصلة واضحة وملزمة وشاملة لضمان الحماية الفعالة للضحايا.
English[en]
It is important to emphasize that the relevant legislation must be clear, enforceable and comprehensive to ensure effective protection of the victim.
Spanish[es]
Es importante recalcar que la legislación pertinente debe ser clara, aplicable y amplia a fin de garantizar una protección efectiva de la víctima.
French[fr]
Il convient de souligner que les dispositions législatives existant dans ce domaine doivent être claires et complètes et avoir force exécutoire pour que les victimes bénéficient d’une protection efficace.
Russian[ru]
Важно подчеркнуть, что соответствующее законодательство должно быть четко сформулированным, имеющим исковую силу и всеобъемлющим, с тем чтобы оно обеспечивало эффективную защиту жертвы преступления.