Metadata
Author: eurlex
Data
Bulgarian[bg]
Доставените количества, коригирани със съдържанието на масла съгласно член #, параграф # от Регламент (ЕО) No # на Комисията (OВ L #, #.# г, стр
Danish[da]
De leverede mængder efter korrektion for fedtindholdet efter formlen i artikel #, stk. #, i Kommissionens forordning (EF) nr. # (EFT L # af #.#, s
English[en]
Quantities delivered, adjusted for the fat content in accordance with Article #) of Commission Regulation (EC) No # (OJ L #, #.#, p
Spanish[es]
Las cantidades entregadas corregidas en función del contenido de materia grasa con arreglo a lo previsto en el apartado # del artículo # del Reglamento (CE) no # de la Comisión (DO L # de #.#, p
Finnish[fi]
Toimitusten määrä sen jälkeen, kun rasvapitoisuus on tarkistettu komission asetuksen (EY) N:o # (EYVL L #, #.#, s. #) # artiklan # kohdan mukaisesti
French[fr]
Quantités livrées, avec correction de la teneur en matières grasses selon la formule figurant à l
Hungarian[hu]
A leszállított mennyiségek, a zsírtartalom tekintetében az #/EK rendelet (HL L #., #.#., #. o.) #. cikke bekezdésének megfelelően kiigazítva
Lithuanian[lt]
Pristatyti kiekiai, pakoreguoti pagal riebalų kiekį laikantis Komisijos reglamento (EEB) Nr. # # straipsnio # dalies nuostatų (OL L #, # #, p
Polish[pl]
Dostarczone ilości, po skorygowaniu w odniesieniu do zawartości tłuszczu zgodnie z art. # ust. # rozporządzenia Komisji (EWG) nr # (Dz.U. L # z #.#, str
Portuguese[pt]
Quantidades entregues, com correcção do teor de matéria gorda através da fórmula constante do no # do artigo #o do Regulamento (CE) no # da Comissão (JO L # de #.#, p
Romanian[ro]
Cantitățile livrate, cu corectarea conținutului de grăsimi în conformitate cu formula prevăzută în art. # alin. din Regulamentul Comisiei (CEE) nr. # (JO L #, #.#, p
Slovenian[sl]
Oddane količine s popravkom vsebnosti maščob v skladu s členom #) Uredbe Komisije (ES) št. # (UL L #, #.#, str
Swedish[sv]
De levererade kvantiteterna efter korrigering för fetthalten enligt formeln i artikel # i kommissionens förordning (EG) nr # (EGT L #, #.#, s