Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
И соса направих сама.
Czech[cs]
Omáčku jsem dělala taky sama.
Danish[da]
Men remouladen er hjemmelavet.
German[de]
Die Remoulade ist selbst gemacht.
Greek[el]
Την σάλτσα την έκανα μόνη μου.
English[en]
I made the remoulade myself
Spanish[es]
Yo misma hice la salsa tártara.
Estonian[et]
Ma tegin kastme ise.
Finnish[fi]
Rémoulade on itse tehtyä.
Hebrew[he]
הכנתי את העיסה בעצמי.
Croatian[hr]
Sama pravim i preliv.
Hungarian[hu]
De az öntett saját.
Indonesian[id]
Aku membuat myseIf remouIade.
Italian[it]
La remoulade l'ho fatta io.
Norwegian[nb]
Men remuladen er hjemmelaget.
Polish[pl]
Sama zrobiłam sos
Portuguese[pt]
Eu mesma fiz o molho.
Romanian[ro]
Am făcut sosul remulade singură.
Serbian[sr]
Sama pravim i preliv.
Turkish[tr]
Tartar sosunu da ben yaptım.