Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يبدو اكثر شبها بشبح عيد الميلاد في المستقبل
Bulgarian[bg]
Прилича на призрак от бъдещето.
Bosnian[bs]
Izgleda više kao duh budućeg božića.
Czech[cs]
Vypadá spíš jako strašák na poli.
Greek[el]
Μοιάζει περισσότερο με το Φάντασμα των Μελλοντικών Χριστουγέννων.
English[en]
He looks more like the Ghost of Christmas Future.
Spanish[es]
Parece el Fantasma de las Navidades Futuras.
Finnish[fi]
Hän näyttää enemmänkin Tulevan joulun aaveelta.
French[fr]
On dirait plutôt le fantôme de l'opéra.
Croatian[hr]
Izgleda više kao duh budućeg božića.
Hungarian[hu]
Inkább hasonlított Darth Vaderre.
Dutch[nl]
Hij lijkt meer op de geest van de toekomstige kerst.
Polish[pl]
Wygląda raczej jak duch z przyszłości Świąt Bożego Narodzenia.
Portuguese[pt]
Parece o Fantasma dos Natais Futuros.
Russian[ru]
Он больше похож на призрака Рождества из будущего.
Slovenian[sl]
Zgleda bolj kot duh iz prihodnjega božiča.
Serbian[sr]
Izgleda više kao duh budućeg božića.
Turkish[tr]
Daha çok Gelecek Noel'in Hayaleti'ne benziyordu.