Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
" الحرّاس " الليبيون وَضعتْهم في الأبراجِ
Bulgarian[bg]
В кулите има либийски гардове.
Czech[cs]
Libyjské stráže jsou ve věžích.
German[de]
Libysche Wächter auf den Türmen.
Greek[el]
Οι Λίβυοι φύλακες είναι στους πύργους.
English[en]
Libyan guards are positioned in the towers.
Spanish[es]
Hay guardias libios en las torres.
Estonian[et]
Liibüa valvurid on tornidesse paigutatud.
Basque[eu]
Libiar zaindariak daude dorreetan.
Persian[fa]
نگهبان هاي ليبي هم داخل برج هاي ديده باني خودشونن
Finnish[fi]
Torneissa on libyalaiset vartijat.
French[fr]
Les gardes libyens sont dans les tours.
Hebrew[he]
סוהרים לוביים מוצבים במגדלים.
Croatian[hr]
Libijski stražari su na pozicijama u kulama.
Hungarian[hu]
A tornyokban líbiai őrök vannak.
Indonesian[id]
Para penjaga Libya diposisikan di menara.
Italian[it]
Le guardie Iibiche sono in posizione sulle torri.
Japanese[ja]
リビア 人 警備 隊 が タワー に 陣取 っ て る
Lithuanian[lt]
Libijos apsauga įsitaisė bokštuose.
Malay[ms]
Penjaga Libya berada di menara.
Norwegian[nb]
Det er libyske vakter i tårnene.
Dutch[nl]
Libiërs in de torens.
Polish[pl]
Libijczycy pilnują wież.
Portuguese[pt]
Os guardas líbios estão nas torres.
Romanian[ro]
Gărzile libiene sunt pozitionate în turnuri.
Sinhala[si]
ලිබියානු ආරක්ෂකයන් කුළුණුවල යෙදෙව්වා.
Slovak[sk]
Vo vežiach sú líbyjské stráže.
Slovenian[sl]
Na stolpih stražijo Libijci.
Serbian[sr]
Libijski stražari su na pozicijama u kulama.
Swedish[sv]
Libyska vakter är posterade i tornen.
Turkish[tr]
Kulelerde Libyalı nöbetçiler var.
Vietnamese[vi]
Lính Libyan đang tập hợp ở tòa tháp.