Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Равнобедрени и не равнобедрени винкели от стомана, месинг или неръждаема стомана с вдлъбнати дупки за винтове или с щанцовани дупки за дървени и метални връзки
Czech[cs]
Rovnoramenné a nerovnoramenné úhelníky z oceli, mosazi nebo nerezové oceli se šroubovými otvory nebo perforacemi pro dřevené a kovové spoje
Danish[da]
Ligebenede eller ikke-ligebenede vinkler af stål, messing eller rustfrit stål med forsænkede skruehuller eller med udstansede huller til træ- eller metalforbindere
German[de]
Gleichschenkelige und ungleichschenkelige Winkel aus Stahl, Messing oder Nirosta mit versenkten Schraubenbohrungen oder mit gestanzten Löchern für Holz- und Metallverbindungen
Greek[el]
Ισόπλευρες και μη ισόπλευρες γωνίες από χάλυβα, ορείχαλκο ή ανοξείδωτο χάλυβα με βυθισμένες κοχλιωτές διατρήσεις ή με οπές διάτρησης με πίεση για συνδέσεις ξύλου και μετάλλου
English[en]
Equal and unequal angles of steel, brass or stainless steel with countersunk screw holes or with punched holes for wood and metal connections
Spanish[es]
Escuadras isósceles y no isósceles de acero, latón o acero inoxidable con agujeros avellanados para tornillos o con agujeros punzonados para uniones de madera y metal
Estonian[et]
Terasest, messingist või roostevabast terasest võrd- või mittevõrdhaarsed, süvistatud kruviaukudega või stantsitud avadega puidu- ja metallinurgikud
Finnish[fi]
Sellaiset tasakylkiset ja erikylkiset kulmaviivaimet teräksestä, messingistä tai ruostumattomasta teräksestä, joissa on upotetut ruuviporaukset tai meistetyt reiät puu- ja metalliliitoksiin
French[fr]
Équerres à ailes égales et inégales en acier, laiton ou inox munies de trous pour vis ou de découpes pour connexions en bois ou métalliques,
Croatian[hr]
Kutovi jednakih i različitih krakova od čelika, mesinga ili nehrđajućeg čelika s upuštenim provrtima za vijke ili sa štancanim rupama za drvene i metalne spojeve
Hungarian[hu]
Egyenlő szárú és egyenlőtlen szárú szögek acélból, sárgarézből vagy rozsdamentes acélból süllyesztett csavarfuratokkal vagy kifúrt lyukakkal fa- és fémösszeköttetések számára
Italian[it]
Angolari in acciaio, ottone o acciaio inossidabile a flange uniformi e non uniformi, con fori d'avvitamento svasati o fori punzonati per raccordi in legno e metallici
Lithuanian[lt]
Lygiašoniai ir nelygiašoniai plieno, žalvario arba nerūdijančio plieno kampainiai su įleistinėmis srieginėmis ertmėmis arba perforuoti, skirti medienai ar metalui sujungti
Latvian[lv]
Vienādsānu un dažādu sānu stūra leņķi no tērauda, misiņa vai nerūsējošā tērauda ar iegremdētiem skrūvju caurumiem vai ar štancētiem caurumiem koka un metāla savienojumiem
Maltese[mt]
Brekits fil-forma ta' angolu bin-naħat indaqs jew bin-naħat mhux indaqs magħmula mill-azzar, ramm isfar jew stainless steel b'toqob għall-invitar fil-fond jew b'toqob maqtugħa lesti għal konnetturi tal-injam u tal-metall
Dutch[nl]
Gelijkbenige en ongelijkbenige hoeken van staal, messing of roestvrijstaal met verzonken schroefgaten of met gestanste gaten voor hout- en metaalverbindingen
Polish[pl]
Równoramienne i nierównoramienne kątowniki ze stali, mosiądzu lub stali nierdzewnej z zatopionymi otworami na śruby lub z otworami na drewniane i metalowe elementy łączące
Portuguese[pt]
Cantoneiras de abas iguais e de abas desiguais de aço, latão ou aço inoxidável com furações roscadas embutidas ou com furos abertos com punção para ligações em madeira e em metal
Romanian[ro]
Echere isoscele şi scalene din oţel, alamă sau oţel inoxidabil cu orificii înecate pentru şuruburi sau cu orificii ştanţate pentru îmbinări din lemn şi metal
Slovak[sk]
Rovnoramenné a nerovnoramenné konzoly z ocele, mosadze alebo nehrdzavejúcej ocele so zapustenými skrutkovými vývrtmi alebo s razenými dierami pre drevené a kovové spoje
Slovenian[sl]
Enakokraki in raznokraki kotniki iz jekla, medenine ali jekla nirosta s poglobljenimi vijačnimi odprtinami ali s štancanimi luknjami za lesne in kovinske zveze
Swedish[sv]
Liksidiga och oliksidiga vinkeljärn av stål, mässing eller rostfritt stål med försänkta skruvhål eller med stansade hål för trä- och metallförbindningar