Metadata
Author: WHO
Data
English[en]
The analysis suggests that an effective intervention package should include the following provider-side components: (1) orienting private providers (PPs) and the staff of the national TB programme (NTP); (2) improving the referral and information system through simple practical tools; (3) the NTP adequately supervising and monitoring PPs; and (4) the NTP providing free anti-TB drugs to patients treated in the private sector.
Spanish[es]
El análisis realizado lleva a pensar que, para ser eficaz, un paquete de intervención debe incluir los siguientes componentes en lo que atañe al proveedor: (1) orientación de los proveedores privados (PPri) y del personal del programa nacional contra la tuberculosis (PNT); (2) mejora del sistema de derivación e información mediante instrumentos prácticos sencillos; (3) supervisión y monitoreo adecuados de los PPri por parte del PNT; y (4) suministro de medicamentos antituberculosos gratuitos por el PNT a los pacientes tratados en el sector privado.
French[fr]
D’après les résultats de l’analyse, une intervention efficace devrait comprendre les éléments suivants en ce qui concerne les prestataires de soins: 1) orientation des prestataires privés et du personnel du programme national de lutte contre la tuberculose; 2) amélioration du système d’orientation et d’information des patients au moyen d’outils simples; 3) supervision adéquate des prestataires privés par le programme national de lutte contre la tuberculose; 4) distribution gratuite de médicaments antituberculeux par le programme national de lutte contre la tuberculose aux patients du secteur privé.