Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Hvilken rolle spiller det forhold, at EU har store lagre af "overskudsfedt" fra landbruget i Europa, som er en følge af EU's landbrugsstøtte?
German[de]
Welche Rolle spielt die Tatsache, dass die EU große Lager mit Überschussfett aus der europäischen Landwirtschaft hat, die ihrerseits wieder eine Folge der Agrarsubvention der EU sind?
Greek[el]
Ποίον ρόλο διαδραματίζει το ότι η ΕΕ έχει μεγάλες ποσότητες πλεονασμάτων λιπαρών ουσιών από τον ευρωπαϊκό αγροτικό τομέα, το οποίο με τη σειρά του απορρέει από τις αγροτικές επιδοτήσεις που χορηγεί η ΕΕ;
English[en]
What role is played by the fact that the EU has large stocks of surplus fat from European farms, which in turn are the consequence of the EU's agricultural subsidies?
Spanish[es]
¿Qué papel juega el hecho de que la UE tiene abundantes existencias de «grasa excedentaria» procedentes de la agricultura europea que a su vez son consecuencia de las subvenciones agrícolas de la UE?
Finnish[fi]
Mikä osuus tähän on sillä tosiasialla, että EU:lla on suuria varastoja eurooppalaisen maatalouden tuottamaa "ylijäämärasvaa", mikä puolestaan on seurausta EU:n maataloustuista?
French[fr]
Pourrait-elle dire quel rôle joue le fait que l'Union européenne a de grands stocks d'excédents provenant de l'agriculture européenne, lesquels sont eux-mêmes une conséquence des subventions agricoles de l'Union européenne?
Italian[it]
Come incide su questo il fatto che l'UE abbia ingenti riserve di "grasso in eccedenza" originate dall'agricoltura europea, le quali a loro volta sono conseguenza delle sovvenzioni comunitarie all'agricoltura?
Dutch[nl]
Welke rol speelt het feit dat de EU beschikt over omvangrijke "vetoverschotten" afkomstig uit de Europese landbouw die op zijn beurt een resultaat is van de landbouwsubsidies van de EU?
Portuguese[pt]
Poderá a Comissão informar que papel desempenha o facto de que a União Europeia possui grandes excedentes provenientes da agricultura europeia, os quais são uma consequência dos subsídios agrícolas da União Europeia?
Swedish[sv]
Vilken roll spelar det faktum att EU har stora lager med ”överskottsfett” från de europeiska jordbruken, som i sin tur är en följd av EU:s jordbrukssubventioner?