Metadata
Author: jw2019
Data
Arabic[ar]
قالت رسالة مستعجلة للصحافة المشتركة للسنة ١٩٧١:
Czech[cs]
Associated Press uveřejnil zprávu:
Danish[da]
I 1971 meddelte et telegram fra Associated Press:
German[de]
Eine Meldung der Associated Press vom Jahre 1971 besagte:
Greek[el]
Το 1971 ένα τηλεγράφημα του Ηνωμένου Τύπου ανέφερε:
English[en]
A 1971 Associated Press dispatch reported:
Spanish[es]
Un despacho de 1971 de Prensa Asociada informó lo siguiente:
Finnish[fi]
Eräässä uutistoimisto AP:n sähkeessä kerrottiin vuonna 1971:
Indonesian[id]
Sebuah laporan Kantor Berita Associated Press pada tahun 1971 berkata:
Italian[it]
Un dispaccio dell’Associated Press del 1971 riferì:
Japanese[ja]
1971年の一AP特報はこう伝えました。
Korean[ko]
1971년에 ‘에이. 피.’ 통신은 이러한 보도를 하였읍니다.
Malagasy[mg]
Tamin’ny 1971 ny filazam-baovaon’ny Associated Press dia nanambara toy izao:
Norwegian[nb]
I en Associated Press-melding i 1971 het det:
Dutch[nl]
In een officieel bericht van Associated Press stond in 1971 het volgende te lezen:
Portuguese[pt]
Um despacho da Associated Press noticiou em 1971:
Romanian[ro]
Un raport din Asociated Press din anul 1971 a zis:
Samoan[sm]
O le lipoti i le 1971 mai le nusipepa o le Associated Press na faapea mai:
Swedish[sv]
Ett telegram från Associated Press år 1971 meddelade:
Turkish[tr]
1971’de Associated Press kaynaklı bir haberde şu sözler geçiyordu: