Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وتوفر هذه الاستراتيجيات أداة قيمة لتحديد التحديات الأساسية لتوطيد السلام، والتنسيق بين الشركاء في الميدان، وزيادة الوعي بأولويات بناء السلام وحشد المزيد من الموارد.
English[en]
Those Strategies provide a valuable instrument for identifying challenges critical to the consolidation of peace, coordinating partners on the ground, raising awareness of peacebuilding priorities and marshalling additional resources.
Spanish[es]
Estas Estrategias constituyen un valioso instrumento para determinar los desafíos fundamentales para consolidar la paz, coordinar la labor de asociados en el terreno, sensibilizar en cuanto a las prioridades de la consolidación de la paz y recabar recursos adicionales.
French[fr]
Ces Cadres stratégiques constituent un outil précieux pour recenser les difficultés critiques de la consolidation de la paix, coordonner les partenaires sur le terrain, sensibiliser le public aux priorités de l’activité et mobiliser des ressources supplémentaires.
Russian[ru]
Эти стратегии являются ценным инструментом для выявления важнейших проблем, препятствующих укреплению мира, координации усилий партнеров на местах, повышению информированности о приоритетах в области миростроительства и выделению дополнительных средств.
Chinese[zh]
这些战略提供了重要的工具,以查明对于巩固和平、协调实地各伙伴、提高对建设和平优先事项的认识以及调集额外资金来说至关重要的各项挑战。