Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Ръчни средства за рязане на яйца
Czech[cs]
Ruční kráječe vajec
Danish[da]
Hånddrevne æggedelere
German[de]
Handbetätigte Eierschneider
Greek[el]
Χειροκίνητα εργαλεία κοπής αυγών σε φέτες
English[en]
Hand-operated egg slicers
Spanish[es]
Rebanadoras de huevos manuales
Estonian[et]
Käsitsi kasutatavad munaviilutid
Finnish[fi]
Käsikäyttöiset munanviipaloijat
French[fr]
Tranche-oeufs entraînés manuellement
Hungarian[hu]
Kézi működtetésű tojásszeletelők
Italian[it]
Affettatrici manuali per uova
Lithuanian[lt]
Rankinės kiaušinių pjaustyklės
Latvian[lv]
Ar roku darbināmie olu naži
Maltese[mt]
Oġġetti li jitħaddmu bl-idejn għat-tqattigħ tal-bajd
Dutch[nl]
Handbediende eiersnijders
Polish[pl]
Ręczne krajalnice do jaj
Portuguese[pt]
Fatiadores de ovos manuais
Romanian[ro]
Maşini de feliat ouă, acţionate manual
Slovak[sk]
Ručné krájače na vajcia
Slovenian[sl]
Ročni rezalniki jajc
Swedish[sv]
Handdrivna äggskivare