Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ووضع صك غير ملزم قانونا في مجال التعاون الدولي بشأن كافة الأحراج في العالم، بهدف صياغة إطار للاضطلاع بمزيد من العمل من قبل المنتدى وما يتصل به من شراكة تعاونية خاصة بالأحراج فيما يتصل بالفترة 2008-2015.
English[en]
A legally non-binding instrument for international cooperation on all the world’s forests was drawn up to establish a framework for further work by the Forum and for the related Collaborative Partnership on Forests (CPF) for the period 2008–2015.
Spanish[es]
Se preparó un instrumento no vinculante sobre la cooperación internacional relacionada con todos los bosques del mundo a fin de establecer un marco para la labor futura del Foro y de la Asociación de colaboración en materia de bosques conexa durante el período comprendido entre 2008 y 2015.
French[fr]
Un instrument non contraignant de coopération internationale concernant l’ensemble du couvert forestier mondial a été élaboré en vue d’établir un cadre pour les futurs travaux du Forum et pour le partenariat y relatif, à savoir le Partenariat de collaboration sur les forêts, pendant la période 2008-2015.
Russian[ru]
Был разработан не имеющий обязательной юридической силы документ, регулирующий международное сотрудничество в области охраны лесов во всем мире и призванный заложить основу для дальнейшей работы Форума и связанного с ним Совместного партнерства по лесам (СПЛ) на период 2008–2015 годов.
Chinese[zh]
拟定了一份无法律约束力的关于全世界森林的国际合作文书,以便为2008-2015年期间该论坛的进一步工作和相关的森林合作伙伴关系建立框架。