Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Аз се притеснявам за утрешната цена на акциите ни.
Bosnian[bs]
Ja sam zabrinut što se tiče cene naših akcija sutra.
Czech[cs]
Tak to já si dělal starosti nad kurzem akcií, který bude zítra.
Danish[da]
Jeg bekymrer mig om aktiekursen i morgen.
German[de]
Ich mache mir um unseren morgigen Aktienkurs Sorgen.
Greek[el]
Εγώ ανησυχώ για την τιμή των μετοχών αύριο.
English[en]
I'm worried about our share price tomorrow.
Spanish[es]
Me preocupa la cotización de nuestras acciones mañana.
Finnish[fi]
Olen huolissani osakkeiden huomisesta hinnasta.
French[fr]
Moi je suis concerné par le prix de nos bateaux aujourd'hui.
Hebrew[he]
אני מודאג משווי המניות מחר.
Hungarian[hu]
Én már a holnapi tőzsdeárak miatt is aggódom.
Italian[it]
Mi preoccupano le azioni di domani.
Dutch[nl]
Ik maak me zorgen over onze aandelenkoers van morgen.
Polish[pl]
Martwię się cenami akcji jutro.
Portuguese[pt]
Estou preocupado com o preço de nossas ações amanhã.
Romanian[ro]
Pe mine mă interesează preţul acţiunilor de mâine.
Slovenian[sl]
Mene skrbi cena naših delnic jutri.
Serbian[sr]
Mene zabrinjava i sutrašnja cena akcija.
Turkish[tr]
Ben yarınki hisse fiyatımız için endişeliyim.