Metadata
Author: elitreca-2022
Data
Bulgarian[bg]
Освен това прегледът на Сметната палата показва, че извършените от Комисията проверки във връзка с одобряването на оперативните програми не обхва‐ щат въпроса как оперативните програ‐ ми по ЕСФ / ИМЗ конкретно ще допри‐ несат за ефективното изпълнение на гаранцията за младежта.
German[de]
Außerdem hat die Überprüfung durch den Hof gezeigt, dass die Kontrollen der Kommission im Hinblick auf die Genehmigung der OP nicht umfassen, wie die OP des ESF / der Beschäftigungsinitiative für junge Menschen insbesondere zur wirksamen Umsetzung der Jugendgarantie beitragen werden.
Greek[el]
Επιπλέον, από την εξέταση του Συνεδρίου προέκυψε ότι στους ελέγχους που διενήργησε η Επιτροπή πριν από την έγκριση των ΕΠ, δεν είχε διερευνηθεί με ποιον ακριβώς τρόπο τα ΕΠ του ΕΚΤ ή της ΠΑΝ θα συμβάλουν στην αποτελεσματική υλοποίηση των εγγυήσεων για τη νεολαία.
English[en]
In addition, the Court ’ s review showed that the checks carried out by the Commission for the approv‐ al of OPs do not cover how the ESF / YEI OPs, in particular, will contribute to the effective implementation of the Youth Guarantee.
Spanish[es]
Además, el examen del Tribunal puso de manifiesto que los controles efec‐ tuados por la Comisión para la apro‐ bación de los PO no verifican el modo en que los PO del FSE o de la Iniciativa sobre Empleo Juvenil, en particular, van a contribuir a la aplicación eficaz de la Garantía Juvenil.
Estonian[et]
Lisaks näitas kontrollikoja analüüs, et komisjoni poolt rakenduskavade heakskiitmisega seoses tehtud kontrollid ei käsitle seda, kuidas ESFi / noorte tööhõive algatuse rakenduskavad aitavad noortegarantii mõjusale rakendamisele kaasa.
Finnish[fi]
Lisäksi tilintarkastustuomioistuimen arvioinnista kävi ilmi, että komissio ei tarkasta toimenpideohjelmien hyväksymisen yhteydessä sitä, miten nimenomaan ESR:n / nuorisotyöllisyysaloitteeseen liittyvät toimenpideohjelmat edistävät nuorisotakuun vaikuttavaa täytäntöönpanoa.
French[fr]
En outre, l ’ examen de la Cour a montré que les contrôles opérés par la Commission aux fins de l ’ approbation des pro‐ grammes opérationnels n ’ incluaient pas la façon dont les programmes opérationnels du FSE / de l ’ IEJ, en particulier, contribueront à la mise en œuvre efficace de la garantie pour la jeunesse.
Croatian[hr]
Analiza koju je proveo Sud uz to je pokazala da provjere koje je provela Komisija u vezi s odobrenjem operativnih programa nisu obuhvatile način na koji će operativni programi Europskog socijalnog fonda / Inicijative za zapošljavanje mladih pridonijeti djelotvornoj provedbi programa Jamstvo za mlade.
Hungarian[hu]
Ezenkívül a Számvevőszék vizsgálata rámutatott, hogy a Bizottság által az operatív programok jóváhagyásához végzett ellenőrzések nem terjednek ki arra, hogy az ESZA / ifjúsági foglalkoztatási kezdeményezés operatív programjai hogyan járulnak hozzá az ifjúsági garancia eredményes végrehajtásához.
Lithuanian[lt]
Be to, Audito Rūmų peržiūra parodė, kad Komisijos atliktos veiksmų programų tvirtinimui skirtos patikros neapėmė klausimo, kaip ESF / JUI veiksmų programos prisi‐ dės prie veiksmingo Jaunimo garantijų iniciatyvos įgyvendinimo.
Maltese[mt]
Barra minn hekk, l‐eżami tal‐Qorti wriet li l‐kontrolli mwettqa mill‐Kummissjoni għall‐approvazzjoni tal‐PO ma jkoprux kif il‐PO tal‐FSE / YEI, b ’ mod partikolari, se jikkontrib‐ wixxu għall‐implimentazzjoni effettiva tal‐Garanzija għaż‐Żgħażagħ.
Dutch[nl]
Bovendien is uit het onderzoek van de Rekenkamer gebleken dat de controles door de Commissie voor de goedkeuring van de OP ’ s geen betrekking hebben op de wijze waarop de OP ’ s van het ESF en het YEI specifiek zullen bijdragen tot de effectieve uitvoering van de jongerengarantie.
Polish[pl]
Ponadto Trybunał wykazał w swoim badaniu, że kontrole przepro wadzone przez Komisję przed zatwier dzeniem PO nie obejmowały weryfika cji, w jaki sposób programy operacyjne EFS / YEI przyczynią się do skutecznego wdrożenia gwarancji dla młodzieży.
Portuguese[pt]
Além disso, o exame do Tribunal revelou que os controlos realizados pela Comissão para a apro‐ vação dos PO não abrangem a forma como os PO do FSE / da IEJ, em especial, contribuirão para a execução eficaz da Garantia para a Juventude.
Romanian[ro]
În plus, din examinarea Curții a reieșit faptul că verificări‐ le efectuate de Comisie în vederea aprobării programelor operaționale nu acoperă modul în care programe‐ le operaționale aferente FSE / YEI, în special, vor contribui la implementarea eficace a Garanției pentru tineret.
Slovak[sk]
Okrem toho z preskúmania Dvora audítorov vyplynulo, že kontroly vykonané Komisiou pri schvaľovaní OP nezahŕňajú, ako OP ESF / YEI konkrét‐ ne prispejú k účinnému vykonávaniu záruky pre mladých ľudí.
Slovenian[sl]
Poleg tega je pregled Sodišča pokazal, da pregledi, ki jih je izvedla Komisija pri odobritvi operativnih programov, ne zajemajo tega, kako bodo zlasti operativni programi ESS / PZM prispe‐ vali k uspešnemu izvajanju jamstva za mlade.
Swedish[sv]
Dessutom visade vår granskning att de kontroller som utförts av kommissionen för godkännande av operativa program inte omfattar hur operativa program inom ESF eller ungdomssysselsättningsinitiativet särskilt kommer att bidra till ett ändamålsenligt genomförande av ungdomsgarantin.