Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل آذيت من قبل أيّ مِلك حكومي عمداً ؟
Bosnian[bs]
Da li ste ikada sa namjerom oštetili vladinu imovinu?
Czech[cs]
Poškodil jste někdy svéhlavě vládní majetek?
German[de]
Haben Sie jemals absichtlich Regierungseigentum zerstört?
Greek[el]
Έχεις ποτέ ηθελημένα καταστρέψει κρατική περιουσία;
English[en]
Have you ever willfully damaged government property?
Spanish[es]
¿Alguna vez intencionadamente ha dañado propiedad del gobierno?
French[fr]
Avez-vous déjà endommagé la propriété du gouvernement?
Croatian[hr]
Da li ste ikada sa namjerom oštetili vladinu imovinu?
Hungarian[hu]
Rongált valaha szándékosan kormányzati tulajdont?
Italian[it]
Ha mai danneggiato volontariamente proprieta'del Governo?
Polish[pl]
Zniszczył pan kiedyś świadomie własność rządową?
Portuguese[pt]
Já danificou propositalmente propriedade do governo?
Romanian[ro]
Ai distrus vreodată intenţionat o proprietate guvernamentală?
Russian[ru]
Вы когда-либо умышленно причиняли ущерб государственной собственности?
Slovak[sk]
Poškodili ste niekedy úmyselne vládny majetok?
Serbian[sr]
Da li ste ikada sa namjerom oštetili vladinu imovinu?
Turkish[tr]
Kasti olarak hükümet malına hiç zarar verdiniz mi?