Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
" ندخله في صراعات الزنوج " " نطعمه لكلاب ( ستونسايفر ) "
German[de]
" Werft Ihm zu den Mandingos ", " Verfüttern wir ihn an Stoneshipers Hunden ".
Greek[el]
Ή " Ρίξτε τον στους Μαντίγκο ". " Να τον φάνε τα σκυλιά του Στοουνσάιφερ ".
English[en]
Or " Throw him to the Mandingos. " " Feed him to Stonesipher's dogs. "
Estonian[et]
" Anname ta mandingode kätte! " " Söödame ta Stonecipheri koertele! "
Persian[fa]
" بندازين به مبارزات مانديگو ، بدين به سگ ها بخورنش. "
Finnish[fi]
Tai antaa mandingoille tai koirille.
French[fr]
" Balançons-le aux mandingos ", " Filons-le aux chiens de Stonesipher ".
Croatian[hr]
" Baciti ga mandingosima " " Nahranimo Sonesipherove pse njime "
Hungarian[hu]
" Tépjék szét a mandingók! " " Vagy Stonesipher kutyái! "
Indonesian[id]
" Dump'em ke mandingos ", " Feed'em untuk anjing Stonesipher itu ".
Icelandic[is]
Eđa, Köstum honum í Mandingķana. Látum hundana rífa hann í sig. "
Italian[it]
'Diamoli ai mandingo','Diamoli in pasto ai cani di Stonesipher'.
Lithuanian[lt]
" Atiduokime į mandingo kautynes ", " Sušerkime Staunsaiferio šunims ".
Macedonian[mk]
Или, " Да го фрлиме на Мандингата. " " Да ги нахраниме кучињата на Стоунсајфер со него. "
Malay[ms]
Atau " Campakkan dia ke Mandingos " " Feed dia anjing Stonesipher. "
Dutch[nl]
Of'Laat de Mandingo's of de honden hem afmaken.'
Polish[pl]
" Wrzucić go do mandingo ", " Nakarmić psy Stonesiphera ".
Portuguese[pt]
'Entregá-lo aos mandingos','Alimentar os cães com ele'.
Romanian[ro]
" Să-l dăm luptătorilor Mandingo ", " Să îl dăm de mâncare câinilor lui Stonesipher ".
Russian[ru]
" Натравим на него боевых ниггеров ", " Скормим собакам Стоунсайфера ".
Slovak[sk]
Alebo " Hoďme ho Mandingom. " " Stonesipherovým psom. "
Slovenian[sl]
Ali pa: " Vrzimo ga mandingom ". " Dajmo ga Stonesipherjevim psom. "
Albanian[sq]
Dhe ta çojmë të ngopen qentë e Stonsiferit.
Swedish[sv]
Men de envisas... " Piska ihjäl honom! " " Kasta honom åt Stonesiphers hundar! "
Thai[th]
หรือ " โยนมันให้พวกแมนดิงโก " " ให้มันเป็นอาหารของสุนัขสโตนไซเฟอร์
Vietnamese[vi]
" Cho bọn nô lệ chọi xử ", " Đem ra nuôi chó của Stonesipher ".