Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ومن الأمثلة الجيدة والجديرة بالذكر على التعاون النشط والطويل الأمد بين الوكالات، ذلك التعاون القائم مع برنامج الأغذية العالمي؛ حيث تساعد اليونسكو، في إطار هذا الترتيب، برنامج الأغذية العالمي في الاضطلاع بكل أنشطته المتعلقة بقطاع التعليم، لا سيما من خلال إعداد المشاريع، واستعراضها، وتقييمها، وإعداد البرامج القطرية، وصياغة السياسات العامة في مجال المعونة الغذائية والتعليم(108).
Spanish[es]
Un buen ejemplo de cooperación activa y perdurable entre organismos, que vale la pena mencionar, es la que se ha establecido con el PMA; según este acuerdo, la UNESCO ayuda al PMA en todas sus actividades en el sector de la educación, en particular mediante la preparación, el examen y la evaluación de proyectos, la preparación de programas por países y la elaboración de políticas en la esfera de la ayuda alimentaria y la educación .
French[fr]
Un bon exemple de coopération interinstitutions active et durable, qui mérite d’être mentionnée, est celle établie avec le PAM; au titre de cet accord de coopération, l’UNESCO aide le PAM dans toutes ses activités relatives à l’éducation, s’occupant notamment de l’élaboration, de l’examen et de l’évaluation des projets, de la mise au point des programmes de pays et de la formulation des politiques dans le domaine de l’aide alimentaire et de l’éducation108.