Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Κι ο εργοδότης μου θα αναγκαστεί να τους εξοντώσει όλους.
English[en]
And my employers will be compelled to expedite your extinction.
Spanish[es]
Y mis empleadores se verán forzados a acelerar su extinción.
Estonian[et]
Ja minu tööandjad on sunnitud kiirendama teie väljasuremist.
Persian[fa]
و کارفرماهاي من مجبور ميشن فلسفه وجودي شما رو تشريح کنن
French[fr]
Mes employeurs seront alors contraints d'accélérer votre extinction.
Hungarian[hu]
A feletteseim pedig kénytelenek lesznek ezt a folyamatot felgyorsítani.
Indonesian[id]
Dan karyawanku akan melakukan pemusnahan terhadap kaummu.
Italian[it]
Ed i miei committenti saranno costretti a porre termine a tutto questo.
Dutch[nl]
En mijn werknemers zullen gedwongen worden jullie ondergang te bespoedigen.
Polish[pl]
Moi pracodawcy zmuszeni będą przyśpieszyć wasze wymarcie.
Portuguese[pt]
E meus empregadores serão obrigados a ordenar o seu extermínio.
Romanian[ro]
Iar angajatorii mei vor fi obligaţi să vă grăbească extincţia.
Slovenian[sl]
Moji delodajalci bodo potem prisiljeni pospešiti vaše izumrtje.
Turkish[tr]
Patronlarım da soyunuzun tükenmesini hızlandırmak mecburiyetinde kalıyor.