Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Kommissionen har behov for sådanne hjælpeansatte navnlig i forbindelse med den gradvise lukning af kontorerne for faglig bistand og med henblik på følgende mål:
German[de]
Die Kommission benötigt derartige Hilfskräfte insbesondere im Zusammenhang mit der Auflösung der Büros für technische Hilfe sowie im Hinblick auf folgende Ziele:
Greek[el]
Η Επιτροπή χρειάζεται επικουρικό προσωπικό κυρίως για την αντικατάσταση ορισμένων γραφείων τεχνικής υποστήριξης και προκειμένου να επιτευχθούν οι ακόλουθοι στόχοι:
English[en]
The Commission needs such auxiliary staff in connection in particular with the phasing-out of the Technical Assistance Offices and with the following aims in view:
Spanish[es]
La Comisión necesita ese personal auxiliar, en particular, en relación con el desmantelamiento progresivo de las Oficinas de Asistencia Técnica y con los siguientes objetivos previstos:
Finnish[fi]
Komissio tarvitsee ylimääräisiä toimihenkilöitä erityisesti teknisen avun toimistojen asteittaisen lakkauttamisen yhteydessä ja seuraavien tavoitteiden saavuttamiseksi:
French[fr]
Les besoins de la Commission en agents auxiliaires découlent, en particulier, de la suppression progressive des bureaux d'assistance technique et de la volonté:
Italian[it]
La Commissione ha bisogno di tale personale ausiliario in particolare in connessione con l’eliminazione graduale degli uffici di assistenza tecnica, e ai seguenti fini:
Dutch[nl]
De Commissie heeft deze hulpfunctionarissen met name nodig in verband met de opheffing van de bureaus voor technische bijstand alsmede ter verwezenlijking van de volgende doelstellingen:
Portuguese[pt]
A Comissão tem necessidade de recrutar agentes auxiliares devido, nomeadamente, à eliminação progressiva dos gabinetes de assistência técnica, e tendo em vista atingir os seguintes objectivos:
Swedish[sv]
Kommissionen behöver sådan tillfälligt anställd personal, särskilt med hänsyn till det stegvisa avskaffandet av kontor för tekniskt bistånd och med hänsyn till följande målsättningar: