Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Chtěli byste se přestěhovat do coloradských hor?
Greek[el]
Πώς θα σας φαινόταν να μετακομίζαμε στους βράχους του Κολοράντο;
English[en]
How would you like to move to the Colorado Rockies?
Spanish[es]
les gustaría mudarse a las montañas de Colorado?
Finnish[fi]
Mitä sanotte, jos muutamme Koloradoon vuorille?
French[fr]
Habiter dans le Colorado, ça vous dirait?
Hebrew[he]
מה דעתכם לעבור לגור בהרי הרוקי של קולוראדו?
Hungarian[hu]
Mit szólnátok, ha Coloradoba költöznénk?
Dutch[nl]
Willen jullie naar de Rockies verhuizen?
Polish[pl]
Chcecie zamieszkać w Colorado?
Portuguese[pt]
O que vocês acham de se mudarem para o Colorado?
Romanian[ro]
Cum ați dori să se mute în Colorado Rockies?
Serbian[sr]
Da li biste voleli da se preselimo u Kolorado?
Turkish[tr]
Colorado'ya taşınmaya ne dersiniz?