Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Worsbroodjies—baie worsbroodjies—is die algemeenste kos wat in nat rommel gevind word.
Arabic[ar]
فالهوت دوڠ — والكثير من الهوت دوڠ — هو الطعام الاكثر شيوعا الموجود في النفايات الرطبة.
Cebuano[ceb]
Ang mga hot dog —daghan kaayong hot dog —mao ang labing kasagarang pagkaon nga makita diha sa basurahan.
Czech[cs]
Nejobvyklejší potravinou mezi vlhkým odpadem je párek v rohlíku — spousta párků v rohlíku.
Danish[da]
Hotdogs — masser af hotdogs — er den madvare der oftest optræder i det våde affald.
German[de]
Am häufigsten findet man im Biomüll Hot dogs, und zwar in Massen.
Greek[el]
Τα χοτ ντογκ—πάρα πολλά χοτ ντογκ—είναι η πιο συνηθισμένη τροφή που υπάρχει στα υγρά απόβλητα.
English[en]
Hot dogs —lots of hot dogs— are the most common food found in wet garbage.
Spanish[es]
Los perritos calientes son el alimento que más aparece en la basura orgánica.
Finnish[fi]
Nakkisämpylät ovat yleisintä ruokaa märissä jätteissä, ja niitä on kaatopaikoilla paljon.
French[fr]
Le hot-dog est le produit alimentaire qui prend le plus souvent le chemin de la poubelle.
Hebrew[he]
אולם, ד”ר קרושה מציין, שאם אנשים ילמדו לנשום נכון ”יהא בכוחה של הפעילות הגופנית להפחית את עוצמתן ותדירותן של ההתקפות”.
Croatian[hr]
Hot-dogovi — mnogo hot-dogova — najčešći su prehrambeni artikl koji se može naći u smeću.
Hungarian[hu]
A leggyakoribb étel, amit a nedves hulladékok között találnak, a hot dog — rengeteg hot dog.
Iloko[ilo]
Dagiti hotdog—nagadu a hotdog—isut’ kadawyan unay a taraon a masarakan kadagiti nabasá a basura.
Italian[it]
L’alimento che si trova più comunemente nei rifiuti sono gli hot dog, tantissimi hot dog.
Japanese[ja]
生ごみの中に一番よく捨てられている食物はホットドッグ,しかも非常に多くのホットドッグである。
Korean[ko]
젖은 쓰레기 가운데서 가장 많이 발견되는 음식은 핫도그—수많은 핫도그—이다.
Malayalam[ml]
പാഴാക്കിക്കളഞ്ഞ വസ്തുക്കളുടെ കൂട്ടത്തിൽ ഏററവും സാധാരണമായി കാണുന്ന ഭക്ഷ്യസാധനം സോസേജ് വെച്ച റൊട്ടിയാണ്—അത്തരം ധാരാളം റൊട്ടികൾ.
Norwegian[nb]
Pølser — masser av pølser — er den vanligste matvaren i kjøkkenavfall.
Dutch[nl]
Hot dogs — ontzettend veel hot dogs — vormen het voedsel dat het meest in afval wordt aangetroffen.
Portuguese[pt]
Cachorro-quente — montões de cachorro-quente — é o alimento mais comum encontrado no lixo úmido.
Romanian[ro]
Hot dog-ul — o imensă cantitate de hot dog — este mâncarea care se găseşte cel mai des în gunoiul menajer.
Slovak[sk]
Hot dogy — veľké množstvá párkov v rožku — sú najbežnejšou potravinou nachádzajúcou sa vo vlhkom odpade.
Swedish[sv]
Varm korv är den vanligaste maten som man hittar i hushållssoporna.
Swahili[sw]
Hoti dogi—hoti dogi nyingi—ndivyo vyakula vipatikanavyo kwa ukawaida katika takataka zenye unyevu.
Tamil[ta]
சூடான காரச் சோமாசிகள்—அதிகமான சூடான காரச் சோமாசிகள்—ஈரமான குப்பைகளில் காணப்படும் அதிக பொதுவான உணவுபொருட்களாக இருக்கின்றன.
Tagalog[tl]
Ang mga hot dog —napakaraming hot dog —ang pinakakaraniwang pagkain na masusumpungan sa basurahan.
Twi[tw]
Sausage—sausage pii—ne aduan a wɔtaa tow gu aduan nwura mu sen biara.
Zulu[zu]
Ama-hot dog—inqwaba yama-hot dog—ikhona kudla okuvame kakhulu ukutholakala emfucumfucwini emanzi.