Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Танк управлява най-голямата шпионска организация в западния край на Лондон.
Bosnian[bs]
Tank vodi najveću organizaciju ilegalne prodaje ulaznica u zapadnom dijelu Londona.
Czech[cs]
Tank je hlava největší organizace s lístky v Londýnském West Ende.
Danish[da]
Tank driver den største billetvirksomhed i West End.
German[de]
Tank betreibt den größten Schwarzhandel für Eintrittskarten im Londoner Westend.
Greek[el]
Ο Τανκ έχει τη μεγαλύτερη επιχείρηση εισιτηρίων στο Λονδίνο.
English[en]
Tank runs the biggest ticket-tout organization... in the West End of London.
Spanish[es]
Tanque dirige la mayor organización de reventa... en el West End de Londres.
Estonian[et]
Tank juhib suurimat piletitega spekuleerivat organisatsiooni,
French[fr]
La Bombe trafique des places au noir dans toute la West End.
Hebrew[he]
" הטנק " מנהל את ארגון הספסרות הגדול ביותר בצידה המערבי של לונדון.
Croatian[hr]
Tank vodi najveću organizaciju preprodaje karata na West Endu.
Hungarian[hu]
A Tank futtatja a legnagyobb jegyüzér szervezet London nyugati részén.
Indonesian[id]
Tank menjalankan organisasi percaloan terbesar di Ujung Barat London.
Icelandic[is]
Tankurinn rekur stærstu miđasöluna í Vesturhlutanum.
Italian[it]
Tank gestisce la più grande organizzazione di bagarini nella West End di Londra.
Macedonian[mk]
Тенк ја води најголемата тапкарошка организација во западен Лондон.
Norwegian[nb]
Tank driver den største billettformidlingen i Vest-London.
Dutch[nl]
Tank leidt de grootste organisatie van verkoop van zwarte kaarten... in het West End van Londen.
Polish[pl]
/ Tank przewodzi / największej organizacji koników... /... w West End.
Portuguese[pt]
Tank é o maior cambista do West End de Londres.
Romanian[ro]
Tank conduce cea mai mare grupare ce vândut bilete în partea de vest a Londrei.
Russian[ru]
Танк - глава крупнейшей сети перепродажи билетов лондонского У эст-Энда.
Slovak[sk]
Tank je hlava najväčšej organizácie s lístkami v Londýnskom West Ende.
Slovenian[sl]
Tank vodi največjo organizacijo za vstopnice, v zahodnem Londonu.
Albanian[sq]
Tanku drejton organizatën më të madhe të shitjeve në Perëndim të Londrës.
Serbian[sr]
Tank vodi najveću tapkarošku organizaciju u zapadnom Londonu.
Swedish[sv]
Tank har den största svartförsäljningen av biljetter i västra London.
Turkish[tr]
Tank, Londra'nın batı kısmının en büyük bilet karaborsasının başında.