Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وتطرق إلى المقترحات ذات الوجهة التطبيقية الرامية إلى تحسين التفاعل والتنسيق بشأن الأنشطة المتعلقة بالعلم والتكنولوجيا في الأمم المتحدة، فقال إن وفد بلده يعتقد أنه يمكن إيلاء المزيد من النظر لفكرة إنشاء صندوق استئماني لدعم أنشطة لجنة الأمم المتحدة المعنية بتسخير العلم والتكنولوجيا لأغراض التنمية وإنشاء برنامج مشترك للعلم والتكنولوجيا تابع للأمم المتحدة.
English[en]
Concerning the action-oriented proposals to improve interaction and coordination on science and technology activities in the United Nations, his delegation believed that the idea of establishing a trust fund for supporting the activities of the United Nations Commission on Science and Technology for Development and the creation of a United Nations system joint programme for science and technology could be examined further.
Spanish[es]
En lo que se refiere a las propuestas orientadas hacia la acción para mejorar la interacción y coordinación de las actividades de ciencia y tecnología en el sistema de las Naciones Unidas, su delegación considera que se puede seguir estudiando la propuesta de crear un fondo fiduciario en apoyo de las actividades de la Comisión de Ciencia y Tecnología para el Desarrollo y establecer un programa conjunto de ciencia y tecnología en el sistema de las Naciones Unidas.
French[fr]
En ce qui concerne les propositions orientées vers l’action afin d’améliorer l’interaction et la coordination des activités scientifiques et technologiques au sein du système des Nations Unies, sa délégation estime que l’idée de créer un fonds d’affectation spéciale pour appuyer les activités de la Commission des Nations Unies sur la science et la technique en faveur du développement et la création d’un système commun des Nations Unies pour la science et la technique devrait être examinée plus avant.
Russian[ru]
Относительно ориентированных на конкретные действия предложений по улучшению взаимодействия и координации в связи с деятельностью в области науки и техники в системе Организации Объединенных Наций делегация Румынии считает, что можно продолжить изучение идеи учреждения целевого фонда для поддержки деятельности Комиссии Организации Объединенных Наций по науке и технике в целях развития и создания совместной программы системы Организации Объединенных Наций по науке и технике.
Chinese[zh]
关于在联合国内提高科学和技术活动互动和协作作用的面向行动的建议,他的代表团认为应当对建立信托基金支助联合国科学与技术促进委员会的活动和制订联合国系统科学与技术联合方案的想法作进一步的审查。