Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Дори не съм и премислил тази възможност.
Czech[cs]
Ještě jsem o tom nezačal uvažovat.
German[de]
Ich habe noch nicht die Möglichkeit unterhalten.
Greek[el]
Δεν έχω ακόμα εξετάσει την πιθανότητα.
English[en]
I haven't even entertained the possibility.
Spanish[es]
Ni si quiera he contemplado la posibilidad.
Finnish[fi]
En ole edes harkinnut sitä.
French[fr]
Je n'ai même pas considéré la possibilité.
Hebrew[he]
אני אפילו לא אירחתי האפשרות.
Hungarian[hu]
Meg sem fontoltam a lehetőségét.
Italian[it]
Non ho neanche considerato tale possibilita'...
Norwegian[nb]
Jeg har ikke vurdert det engang.
Dutch[nl]
Ik heb de mogelijkheid niet onderzocht.
Polish[pl]
Nawet nie brałem tej możliwości pod uwagę.
Portuguese[pt]
Eu nem sequer considerei a possibilidade.
Romanian[ro]
Nu am distrat chiar posibilitatea.
Russian[ru]
Я даже не рассматривал такую возможность.
Turkish[tr]
Bu beni hiç mutlu etmedi.