Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Gilead [ved siden af Ruben] blev på hin side Jordan.“ — Dom.
German[de]
Gilead [und Ruben] blieb ruhig jenseits des Jordan.“ — Richt.
Greek[el]
Ο Γαλαάδ [παράπλευρα στον Ρουβήν] ησύχαζε πέραν του Ιορδάνου.»—Κριτ.
English[en]
Gilead [alongside of Reuben] kept to his residence on the other side of the Jordan.”—Judg.
Spanish[es]
Galaad [junto a Rubén] se adhirió estrictamente a su residencia al otro lado del Jordán.”—Jue.
Finnish[fi]
Gilead [Ruubenin rinnalla] pysyi alallaan tuolla puolella Jordanin.” – Tuom.
Italian[it]
Galaad [come Ruben] non ha lasciato la sua dimora di là dal Giordano”. — Giud.
Norwegian[nb]
Gilead [sammen med Ruben] — hinsides Jordan ble han i ro.» — Dom.
Dutch[nl]
Gilead [naast Ruben] bleef rustig aan de overzijde van den Jordaan.” — Richt.
Portuguese[pt]
Gileade [junto com Rúben] ficou dalém do Jordão.” — Juí.