Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Проклета лодка.
Greek[el]
Καταραμένο ιστιοφόρο.
English[en]
Goddamn sailboat.
Estonian[et]
Kuradi purjekas.
French[fr]
Maudit voilier.
Hebrew[he]
ספינת מפרש ארורה.
Croatian[hr]
Prokleti jedrenjak.
Hungarian[hu]
Egy rohadt vitorlás!
Italian[it]
Maledetta barca.
Portuguese[pt]
Maldito barco.
Romanian[ro]
A dracului navă.
Slovak[sk]
Skurvená plachetnica.
Slovenian[sl]
Prekleta jadrnica.
Serbian[sr]
Проклети једрењак.
Swedish[sv]
Jävla Segelbåt.
Turkish[tr]
Lanet olası yelkenli.