Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
طلبنا هو 800 قطعة في شهرين
Bulgarian[bg]
Осем хиляди бройки за два месеца е нашето искане.
Bosnian[bs]
Treba nam 800 komada za 2 mjeseca.
Czech[cs]
Nabízíme jich 800 do dvou měsíců.
German[de]
800 Stück in zwei Monaten. Das ist die Bestellung.
Greek[el]
Ζητάμε οχτακόσια κομμάτια σε δύο μήνες,
English[en]
Eight hundred items in two months, is our request.
Spanish[es]
Ochocientas unidades en 2 meses ese es nuestro pedido.
Estonian[et]
800 eksemplari kahe kuuga, see on meie soov.
Finnish[fi]
Kahdeksan sataa tavaraa kahden kuukauden aikana, on meidän pyyntömme.
French[fr]
800 pièces en deux mois. Voilà notre demande.
Hebrew[he]
שמונה-מאות יחידות בחודשיים, זו הדרישה שלנו.
Croatian[hr]
800 stvari za 2 mjeseca, to je naš zahtjev.
Hungarian[hu]
Nyolcszáz darab két hónap alatt, ez lenne a kérésünk.
Icelandic[is]
Viđ biđjum um 800 flíkur á tveim mánuđum.
Italian[it]
800 capi in due mesi è la nostra richiesta.
Dutch[nl]
800 dingen in 2 maanden, is ons verzoek.
Polish[pl]
800 sztuk w dwa miesiące, takie są żądania.
Portuguese[pt]
Oitocentas peças em dois meses, é o nosso pedido.
Romanian[ro]
800 de bucăţi în două luni, asta e cererea noastră.
Slovenian[sl]
Naša zahteva je osemsto kosov v dveh mesecih.
Serbian[sr]
800 stvari za 2 mjeseca, to je naš zahtjev.
Swedish[sv]
Åttahundra delar på två månader, är vår förfrågan.
Thai[th]
เราต้องการ 800 ชุดในเวลา 2 เดือน
Chinese[zh]
我们 要求 在 两个 月 内交 800 套 衣服