Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وعلاوة على ذلك، يتم إحراز تقدم في إيجاد عملية معالجة أكثر وفرا لتحويل الغاز الطبيعي إلى وقود سائل، كما يستخدم التسييل حاليا من قبل عدة شركات، وأساسا ساسول (Sasol) في جنوب أفريقيا.
English[en]
Moreover, progress is being made in finding a more economical process for converting natural gas to a liquid fuel, and liquefaction is currently used by several companies, principally Sasol, of South Africa.
Spanish[es]
Además, se están realizando adelantos para hallar un proceso más económico para la conversión de gas natural en combustible líquido y diversas empresas utilizan actualmente la licuación, sobre todo Sasol de Sudáfrica.
French[fr]
De plus, on progresse dans la découverte de procédés plus économiques de conversion du gaz naturel en carburant liquide et la liquéfaction est actuellement appliquée par plusieurs entreprises, notamment par Sasol en Afrique du Sud.
Russian[ru]
Кроме того, удалось разработать более экономичный процесс превращения природного газа в жидкое топливо, и в настоящее время на его сжижении специализируются несколько компаний в мире, а лидером является «Сасол» из Южной Африки.
Chinese[zh]
此外,在寻找更为经济的方式把天然气转换成液体燃料方面也在取得进展,目前有几个公司,特别是南非的Sasol公司,在使用液化技术。