Metadata
Author: ted2019
Data
Bulgarian[bg]
Предава се устно и е неформална образователна система.
Greek[el]
Διδάσκεται από στόμα σε στόμα και πρόκειται για ένα άτυπο εκπαιδευτικό σύστημα γύρω από αυτό.
English[en]
It's taught [by] word of mouth, and it's an informal education system around this.
Spanish[es]
Se enseña por el boca a boca, y hay un sistema educativo informal en torno a esto.
Persian[fa]
این کار به صورت غیر آکادمیک آموزش داده می شود ، و تنها سیستم آموزشی غیر رسمی برای آن وجود دارد.
Hebrew[he]
הוא נלמד מפה לאוזן, וזוהי מערכת חינוכית בלתי פורמלית סביב זה.
Italian[it]
Viene insegnato con il passaparola, ed è un sistema di educazione informale.
Japanese[ja]
それは見よう見まねで学ぶものであり 学校に頼らない教育がそこにあります
Dutch[nl]
Het gaat van mond tot mond, een informeel onderwijssysteem.
Portuguese[pt]
É ensinado boca a boca, e existe todo um sistema de educação informal ao seu redor.
Romanian[ro]
Se învață de la om la om, prin viu grai, printr-un sistem educațional neoficial.
Russian[ru]
Этому учат устно, и вокруг этого имеется система неформального образования.
Turkish[tr]
Kulaktan kulağa yayılıyor ve dolayısıyla bu bir yaygın eğitim ürünü.
Chinese[zh]
而是口口相传的 属于非正式教育体系