Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سوف يسقط كل شيء عليكما أيها الحمقى
Bosnian[bs]
Ovo će vam se vratiti, guzice.
Czech[cs]
Tohle se vám vrátí, hajzlové zasraní.
Danish[da]
I kommer til at fortryde det her, røvhuller.
English[en]
It's gonna come back on you, you assholes.
Spanish[es]
Les juro que esto se les va a regresar, idiotas.
Finnish[fi]
Tämä osuu vielä omaan nilkkaanne.
Hebrew[he]
זה יחזור אליכם, דפוקים.
Croatian[hr]
Ovo će vam se vratiti, guzice.
Hungarian[hu]
Így vagy úgy, de ezért meglakoltok.
Italian[it]
Qualcuno ve la fara'pagare, brutti stronzi.
Norwegian[nb]
Dette kommer tilbake til dere, drittsekker.
Dutch[nl]
Jullie krijgen hier spijt van.
Portuguese[pt]
Vão pagar por isto, imbecis.
Romanian[ro]
Veţi plăti pentru asta, tâmpiţilor!
Serbian[sr]
Ovo će vam se vratiti, guzice.
Swedish[sv]
Det här slår tillbaka, era skitar.