Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Сигурна съм, че ще бъдете добър отбор.
Czech[cs]
Jsem si jistá, že vy dva budete dobrý tým.
Danish[da]
I skal nok blive et godt team.
English[en]
I'm sure you two'll make a good team.
Spanish[es]
Seguro que os compenetráis.
Estonian[et]
Olen kindel, et hakkate hästi läbi saama.
Finnish[fi]
Olen varma, että olette hyvä tiimi.
French[fr]
Vous ferez une bonne équipe.
Hebrew[he]
אני בטוחה שתהיו צוות מצוין.
Portuguese[pt]
Sei que farão os dois uma boa equipa.
Romanian[ro]
Sunt sigură că amândoi veţi face o echipă bună.
Slovenian[sl]
Prepričana sem, da bosta dobra ekipa.
Swedish[sv]
Ni kommer att utgöra ett bra team.
Turkish[tr]
Eminim ikiniz iyi anlaşacaksınız.