Besonderhede van voorbeeld: -2239350754731422122

German

Dagegen hatten die Bedürfnisse eines mehr kriegerischen Hofhalts manche Mauer niedergerissen, um die kleinen Gemächer des antiken Hauses zu den weiteren Räumen von Waffensälen, Trinkhallen, Wachtzimmern auszudehnen. Und man hatte anderseits durch neue Mauerführungen benachbarte Häuser mit dem Palast verbunden, daraus eine Festung mitten in der Stadt zu schaffen.

English

On the one side, the necessities of a more warlike court had obliged the removal of many walls, in order to change the small rooms of the ancient building into wider halls for arsenals, banqueting and guard-rooms, and, on the other, neighbouring houses had been joined to the palace by new walls, so as to create a stronghold in the middle of the city.