Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Kyllinger bliver ofte slagtet ved at man knækker halsen på en sådan måde at halsåren brydes.
German[de]
Oft werden Hühner geschlachtet, indem ihnen der Hals so umgedreht wird, daß die Halsader platzt.
Greek[el]
Συχνά τα κοτόπουλα σφάζονται με το να πιάνουν τον λαιμό με τέτοιον τρόπο ώστε να σπάζη η φλέβα του λαιμού.
English[en]
Often chickens are slaughtered by snapping the neck in such a way as to break the jugular vein.
Spanish[es]
Frecuentemente se mata a los pollos torciéndoles el pescuezo a fin de cortar la vena yugular.
Finnish[fi]
Kananpoikia teurastetaan usein vääntämällä niiden niskat nurin, jolloin niiden kaulasuonet katkeavat.
French[fr]
Bien souvent, on tue les poulets en leur tordant le cou, afin de leur rompre la veine jugulaire.
Italian[it]
Spesso i polli sono uccisi spezzando loro il collo in modo tale da rompere la vena giugulare.
Norwegian[nb]
Høns blir ofte slaktet ved at en vrir om halsen på dem, slik at blodåren i halsen brister.
Dutch[nl]
Kippen worden vaak geslacht door de nek zo te breken dat de halsader scheurt.
Portuguese[pt]
Amiúde, galinhas são mortas por se torcer-lhes o pescoço de tal modo que se rompe a veia jugular.
Swedish[sv]
Kycklingar slaktas ofta genom att man bryter nacken på dem, så att halsådern brister.