Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
القضاء على أكبر تهديد للديموقراطيّة
Czech[cs]
Zničení největší hrozby demokracie.
German[de]
Die Eine große Bedrohung für unsere Demokratie zu vernichten.
Greek[el]
Θα καταστρέψω την μεγαλύτερη απειλή για τη δημοκρατία.
English[en]
To destroy the single greatest threat to democracy.
Spanish[es]
Voy a destruir la mayor amenaza contra la democracia.
Estonian[et]
Hävitada ainus tõeline oht demokraatiale.
Finnish[fi]
Tuhoan demokratian suurimman uhan.
French[fr]
Pour détruire la plus grande menace de la démocratie.
Hebrew[he]
להשמיד את האיום הגדול ביותר על הדמוקרטיה.
Croatian[hr]
Uništenje najveće prijetnje demokraciji.
Hungarian[hu]
Elpusztítom a demokrácia elleni legnagyobb fenyegetést.
Indonesian[id]
Demi menghancurkan satu ancaman terbesar bagi demokrasi.
Italian[it]
Per annientare l'unica e piu'grande minaccia alla democrazia.
Norwegian[nb]
Å ødelegge den største trusselen mot demokratiet.
Dutch[nl]
Om de enige grootste bedreiging voor de democratie te vernietigen.
Polish[pl]
Zniszczenie największego zagrożenia dla demokracji.
Portuguese[pt]
Destruir a maior ameaça à democracia.
Romanian[ro]
Să distrug singura mare ameninţare la adresa democraţiei.
Russian[ru]
Уничтожить самую большую угрозу нашей демократии.
Slovak[sk]
Zničenie najväčšej hrozby demokracie.
Slovenian[sl]
da uničimo največjo grožnjo demokracije.
Serbian[sr]
Uništenje najveće pretnje demokratiji.
Turkish[tr]
Demokrasinin en büyük tehdidini yok ediyorum.