Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
إيجاد أدوات لإعداد النماذج/التكهنات الاقتصادية، بما في ذلك وضع أسعار مختلفة للنفط، والاستثمارات، ومستويات/سيناريوهات الضرائب، بما يتيح للحكومة إمكانية توقع التغيرات في تدفقات عائدات النفط وإدارتها؛
English[en]
Developing economic modelling/forecasting tools, including different oil prices, investments, taxation levels/scenarios, which allow a government to anticipate and manage changes in oil revenue inflows;
Spanish[es]
El desarrollo de instrumentos de elaboración de modelos y previsiones de distintos precios del petróleo, inversiones y niveles o regímenes impositivos, entre otros factores, que permitan al gobierno predecir y controlar las variaciones en la afluencia de los ingresos derivados del petróleo;
French[fr]
Élaborer des outils de modélisation et de prévisions économiques, avec différents scénarios concernant les niveaux du prix du pétrole, les investissements et la taxation, afin de donner aux pouvoirs publics les moyens d’anticiper les flux de recettes pétrolières et de gérer les fluctuations;
Russian[ru]
разработка экономических моделей/инструментов прогнозирования с учетом изменений цен на нефть, объема инвестиций, уровня/вариантов налогообложения, которые позволяют правительству прогнозировать и регулировать изменения в доходах от продажи нефти;
Chinese[zh]
开发经济模式/预测工具,包括不同的油价、投资、征税额度/情况,使政府能够对石油收入流入的变化进行预测和管理;