Metadata
Author: ProjectSyndicate
Data
Arabic[ar]
وتحدث أربع من كل خمس وفيات بين الأطفال في بلدان جنوب الصحراء الكبرى في أفريقيا أو في جنوب آسيا، وهي المناطق حيث أعداد الأطباء قليلة وأعداد المتخصصين في علم الأمراض أقل.
Czech[cs]
Ke čtyřem z pěti dětských úmrtí dochází v subsaharské Africe nebo jižní Asii, kde je málo lékařů a ještě méně patologů.
German[de]
Trotzdem sterben immer noch fast sechs Millionen Kinder in der afrikanischen Sahelzone oder in Südasien, Regionen mit wenig Ärzten und noch weniger Pathologen.
Spanish[es]
Cuatro de cada cinco muertes infantiles ocurren en África subsahariana o el sur de Asia: regiones donde hay pocos médicos y todavía menos patólogos.
Italian[it]
Quattro morti infantili su cinque avvengono nell’Africa sub-sahariana o nell’Asia meridionale, regioni dove ci sono pochi medici e ancor meno patologi.
Dutch[nl]
Vier van de vijf sterfgevallen onder kinderen doen zich voor in het ten zuiden van de Sahara gelegen deel van Afrika of in Zuid-Azië, regio's waar weinig artsen zijn en nog minder pathologen.
Russian[ru]
Четыре из пяти случаев детских смертей имеют место в странах Черной Африки или Южной Азии, регионах, где мало врачей и еще меньше патологоанатомов.
Chinese[zh]
五分之四的儿童死亡发生在撒哈拉以南非洲或南亚,这些地区缺少医生,更缺少病理学家。