Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
دوروثي ، هل سمعت يوما ما برياضي غني ؟
Bulgarian[bg]
Дороти, да си чувала за богат скачач на овчарски скок?
Czech[cs]
Dorothy, slyšela jsi někdy o bohatém skokanovi o tyči?
Greek[el]
Γνώρισες ποτέ πλούσιο αθλητή;
English[en]
Dorothy, did you ever hear of a rich pole-vaulter?
Spanish[es]
Dorothy, ¿sabes cómo se caza a un hombre rico?
Finnish[fi]
Oletko kuullut rikkaasta seiväshyppääjästä?
French[fr]
As-tu entendu parler d'un lanceur de javelot riche?
Croatian[hr]
Dorothy, čula si kad za bogata skakača motkom?
Italian[it]
Dorothy, è mai stato ricco un saltatore con l'asta?
Norwegian[nb]
Har du noen gang hørt om en rik stavsprangutøver?
Dutch[nl]
Heb je ooit van een rijke polsstokhoogspringer gehoord?
Portuguese[pt]
Dorothy, já ouviu falar de um saltador com vara rico?
Romanian[ro]
Dorothy, ai auzit vreodata de un bogat " pole-vaulter "?
Serbian[sr]
Doroti, čula si nekad za bogatog skakača motkom?
Turkish[tr]
Dorothy, zengin bir sırıkla atlamacı duydun mu?