Metadata
Author: QED
Data
English[en]
We get a list of all the fractions, which means we've created a one- to- one match between the whole numbers and the fractions, despite the fact that we thought maybe there ought to be more fractions.
Spanish[es]
Tenemos así una lista de todas las fracciones, lo que significa que hemos creado una correspondencia uno a uno entre los enteros y las fracciones, a pesar de que pensábamos que quizá habría más fracciones.
French[fr]
Ainsi, nous avons une liste de toutes les fractions, ce qui signifie que nous avons apparier les nombres entiers et les fractions, bien que nous pensions que, peut- être, il devrait y avoir plus de fractions.
Hungarian[hu]
Kapunk egy listát az összes törttel, azaz létrehoztunk egy egy- egy értelmű megfeleltetést az egész számok és a törtek között, noha azt gondoltuk, hogy talán több törtnek kéne lennie, mint egésznek.
Italian[it]
Così abbiamo una lista di tutte le frazioni, in altre parole abbiamo creato una corrispondenza uno a uno tra i numeri interi e le frazioni, nonostante pensassimo che ci dovessero essere più frazioni.
Portuguese[pt]
E assim obtemos uma lista de todas as frações, o que significa que criámos uma correspondência 1:1 entre os números inteiros e as frações, apesar de termos pensado que talvez existissem mais frações.
Romanian[ro]
Așa obținem lista tuturor fracţiilor, adică am creat o potrivire între numerele întregi şi fracţii, deşi credeam că poate ar trebui să existe mai multe fracţii.
Russian[ru]
Мы получили список всех дробей, что означает, что у нас в списке каждому целому числу соответствует дробь, несмотря на то, что нам казалось, что дробей будет больше.
Serbian[sr]
Tako dobijemo spisak svih razlomaka, što znači da smo napravili " 1- 1 " povezivanje između celih brojeva i razlomaka, iako smo na početku mislili da razlomaka ima više.
Turkish[tr]
Böylece, tam sayılarla kesirler arasında birebir eşleme yaparak, bütün kesirlerin bir listesini yapmış oluruz; daha fazla kesir olabileceğini düşündüğümüz gerçeğine rağmen.
Ukrainian[uk]
Так ми отримали список усіх дробів, тобто співставили цілі числа та дроби, хоча ми думали, що дробів має бути більше.
Vietnamese[vi]
Vậy là ta có bảng liệt kê tất cả các phân số, nghĩa là ta có phép đối ứng 1- 1 giữa những số nguyên với phân số, mặc dù ta nghĩ hẳn là có nhiều phân số hơn.