Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
* Udarbejde en "kodeks for ansættelse af forskere" baseret på bedste praksis, for at forbedre ansættelsesmetoderne.
German[de]
* einen ,Verhaltenskodex für die Einstellung von Forschern" basierend auf vorbildlichen Praktiken zur Verbesserung der Einstellungsverfahren skizzieren;
Greek[el]
* Καταρτίσει «Κώδικα συμπεριφοράς για την πρόσληψη ερευνητών» βάσει των βέλτιστων πρακτικών, ούτως ώστε να βελτιωθούν οι μέθοδοι πρόσληψης.
English[en]
* Outline a "Code of conduct for the recruitment of researchers" based on best practise, to improve recruitment methods.
Spanish[es]
* Esbozará un "código de conducta para la contratación de los investigadores" basado en las mejores prácticas, con el fin de mejorar los métodos de contratación.
Finnish[fi]
* laatii parhaisiin käytäntöihin perustuvat "tutkijoiden työhönoton käytännesäännöt", joilla parannetaan työhönottomenetelmiä
French[fr]
* esquisser un « code de conduite pour le recrutement des chercheurs » basé sur les meilleures pratiques, afin d'améliorer les méthodes de recrutement;
Italian[it]
* Elaborare una prima stesura del "Codice di condotta per il reclutamento dei ricercatori" sulla base delle migliori pratiche.
Dutch[nl]
* de grote lijnen aangeven van een op beste praktijken gebaseerde "gedragscode voor de aanwerving van onderzoekers", ten einde de rekruteringsmethoden te verbeteren;
Portuguese[pt]
- Elabore um "Código de conduta para o recrutamento de investigadores" com base em melhores práticas, a fim de melhorar os métodos de recrutamento.
Swedish[sv]
* utarbeta en "Uppförandekodex för rekrytering av forskare" som utgår från exempel på lyckade lösningar för att förbättra rekryteringsmetoderna, samt