Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Ponekad smo toliko obuzeti poslom.
Czech[cs]
Někdy máme hlavu plnou práce.
Greek[el]
Πήξαμε στη δουλειά τελευταία.
English[en]
We get so wrapped up in work sometimes.
Spanish[es]
Nos metemos tan de lleno en el trabajo a veces...
French[fr]
Nous sommes tellement accaparés par le boulot des fois.
Croatian[hr]
Ponekad smo toliko obuzeti poslom.
Hungarian[hu]
Néha túlzottan beletemetkezünk a munkába.
Italian[it]
A volte siamo troppo presi dal lavoro.
Dutch[nl]
We zijn af en toe zo betrokken bij ons werk.
Portuguese[pt]
Ficamos muito envolvidos no trabalho às vezes.
Romanian[ro]
Suntem asa de absorbiti de muncă uneori.
Russian[ru]
Иногда мы слишком сильно втягиваемся в работу.
Turkish[tr]
Bazen işe çok takılıp kalıyoruz.