Metadata
Author: jw2019
Data
Cebuano[ceb]
Ang pagsaka ni Jesus sa langitnong dapit mahinungdanon sa daghang rason o katuyoan.
Czech[cs]
Ježíšovo vystoupení do nebeské říše bylo nezbytné z několika důvodů.
German[de]
Jesus mußte aus verschiedenen Gründen oder zu verschiedenen Zwecken in den Himmel auffahren.
Greek[el]
Η ανάληψη του Ιησού στην ουράνια επικράτεια ήταν απαραίτητη για αρκετούς λόγους ή σκοπούς.
English[en]
Jesus’ ascension to the heavenly realm was essential for several reasons or purposes.
Spanish[es]
La ascensión de Jesús al reino celestial fue esencial por diversas razones o propósitos.
Indonesian[id]
Kenaikan Yesus ke alam surgawi sangat penting untuk beberapa alasan atau tujuan.
Iloko[ilo]
Ti iyuuli ni Jesus iti nailangitan a disso ket nasken gapu iti sumagmamano a rason wenno panggep.
Italian[it]
L’ascensione di Gesù al reame celeste fu indispensabile per diverse ragioni.
Georgian[ka]
იესოს ზეცად ამაღლება რამდენიმე მიზეზის გამო იყო მნიშვნელოვანი.
Korean[ko]
그분은 돕는 자인 하느님의 성령을 제자들에게 보내기 위해 자신이 “떠나가”야 한다고 말씀하셨다.
Malagasy[mg]
Tena nilaina ny niakaran’i Jesosy tany an-danitra noho ny antony maromaro.
Norwegian[nb]
Det var nødvendig av flere grunner at Jesus ble tatt opp til himmelen.
Polish[pl]
Jezus z kilku powodów musiał wstąpić do nieba, a więc przenieść się do dziedziny duchowej.
Portuguese[pt]
A ascensão de Jesus ao domínio celestial era essencial por diversos motivos ou propósitos.
Romanian[ro]
Înălțarea lui Isus în domeniul ceresc a fost importantă din mai multe motive.
Russian[ru]
Иисус должен был вознестись в небесную сферу по нескольким причинам.
Swedish[sv]
Det fanns flera skäl till att Jesus måste stiga upp till himlen.
Tagalog[tl]
Ang pag-akyat ni Jesus sa makalangit na dako ay mahalaga sa ilang kadahilanan o layunin.