Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل اليوم عطلة لأي سبب ؟
Bulgarian[bg]
Някакъв празник ли е днес?
English[en]
Is it some kind of a holiday today?
Spanish[es]
¿Es una fiesta, o qué?
Persian[fa]
امروز تعطيلي اي چيزيه ؟
French[fr]
Est-ce un jour de fête aujourd'hui?
Hungarian[hu]
Valamilféle szünnap van ma?
Polish[pl]
Jest jakieś święto?
Portuguese[pt]
É algum tipo de um feriado hoje?
Romanian[ro]
E vreo sarbatoare astazi?
Russian[ru]
Это праздник, что ли?
Serbian[sr]
Je l` danas neki praznik?
Turkish[tr]
Bugün bir tür bayram.