Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Hvis jeg svigtede en af mine hovedopgaver, ville du blive syg og dø.
German[de]
Versagte ich bei irgendeiner wichtigen Arbeit, würdest du erkranken und sterben.
Greek[el]
Αν απετύγχανα σε οποιαδήποτε από τις σπουδαιότερες λειτουργίες μου, θ’ αρρωσταίνατε και θα πεθαίνατε.
English[en]
Should I fall down on any of my major operations, you would get sick and die.
Spanish[es]
Si fracasara en alguna de mis operaciones principales, usted se enfermaría y moriría.
Finnish[fi]
Jos epäonnistuisin jossain suuremmista työvaiheistani, sinä sairastuisit ja kuolisit.
French[fr]
Si je négligeais une seule de mes tâches les plus importantes, vous ne tarderiez pas à tomber malade et à mourir.
Italian[it]
Se smettessi di fare una qualsiasi delle mie maggiori operazioni, vi ammalereste e morireste.
Japanese[ja]
わたしは,化学還元を起こすために,1,000種の異なった酵素を代謝します。
Korean[ko]
만일 내가 주요한 기능 중의 한 가지만이라도 수행하지 못하게 되면 당신은 병들게 되고 죽게 될 것이다.
Norwegian[nb]
Hvis jeg skulle unnlate å utføre en av mine oppgaver, ville du bli syk og dø.
Dutch[nl]
Als ik met maar één van mijn voornaamste werkzaamheden zou ophouden, zou u ziek worden en dood gaan.
Portuguese[pt]
Caso eu falhe em qualquer uma de minhas principais operações, isso o deixaria doente e talvez morto.
Swedish[sv]
Om jag skulle misslyckas med någon av mina huvuduppgifter, skulle du bli sjuk och dö.