Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Охранителни служби за защита на имущество и хора, по-специално риболовен надзор, горска охрана, гражданска защита
Czech[cs]
Bezpečnostní služby na ochranu majetku a osob, zejména ochrana v oblasti rybného a lesního hospodářství, civilní ochrana
Danish[da]
Beskyttelse af varer og personer, særlig overvågning af fiskeri, overvågning af skove, civil beskyttelse
German[de]
Dienstleistungen in Bezug auf die Sicherheit zum Schutz von Objekten und Personen, insbesondere Wachdienst für die Fischerei, Wachdienst für die Forstwirtschaft, Zivilschutz
Greek[el]
Υπηρεσίες ασφαλείας που αφορούν την προστασία αγαθών και προσώπων, και ειδικότερα εποπτεία αλιευτικών δραστηριοτήτων, υπηρεσίες δασοφυλάκων, υπηρεσίες πολιτικής προστασίας
English[en]
Security services for the protection of property and persons, namely, fishing surveillance, forestry surveillance, civil protection services
Spanish[es]
Servicios de seguridad para la protección de bienes y personas, en particular, vigilancia pesquera, vigilancia forestal, servicios de protección civil
Estonian[et]
Vara ja isikute turvateenused, eelkõige kalandusjärelevalve, metsandusjärelevalve, kodanikukaitseteenused
Finnish[fi]
Tavaroiden ja henkilöiden suojelupalvelut, erityisesti kalastuksen valvonta, metsänvartiointi, väestönsuojelu
French[fr]
Services de sécurité pour la protection de biens et de personnes, en particulier, surveillance de la pêche, des forêts, services de protection civile
Hungarian[hu]
Biztonsági szolgáltatások személyek és vagyontárgyak védelmére, halászati felügyelet, erdészeti felügyelet, polgári védelmi szolgáltatások
Italian[it]
Servizi di sicurezza per la protezione di beni e di persone, ovvero guardia peschiera, guardia forestale, servizi di protezione civile
Lithuanian[lt]
Turto ir asmenų apsaugai skirtos apsaugos paslaugos, ypač žvejybos stebėjimas, miškų stebėjimas, civilinės saugos paslaugos
Latvian[lv]
Drošības pakalpojumi īpašuma un personu aizsardzībai, proti, zvejniecības uzraudzība, mežsaimniecības uzraudzība, civilaizsardzības pakalpojumi
Maltese[mt]
Servizzi tas-sigurtà għall-protezzjoni tal-proprjetà materjali u persuni, speċjalment, sorveljanza fuq il-baħar, sorveljanza fil-foresti, servizzi ta' protezzjoni ċivili
Dutch[nl]
Veiligheidsdiensten voor de bescherming van goederen en personen, met name bewaking van viswater, bewaking van bosgronden, burgerbescherming
Polish[pl]
Usługi bezpieczeństwa dla ochrony rzeczy wartościowych i osób, w szczególności, nadzór nad połowami, nadzór leśny, usługi w zakresie obrony cywilnej
Portuguese[pt]
Serviços de segurança para a protecção de bens e de pessoas, em especial vigilância pesqueira, vigilância florestal, serviços de protecção civil
Romanian[ro]
Servicii de siguranta pentru protectie de bunuri si persoane, in special supravegherea pescuitului, supraveghere forestiera, servicii de protectie civila
Slovak[sk]
Bezpečnostné služby na ochranu majetku a osôb, najmä, vyhliadky pri chytaní rýb, vyhliadky v lesnom hospodárstve, služby civilnej ochrany
Slovenian[sl]
Storitve varovanja za zaščito blaga in oseb, predvsem ribiškega nadzora, gozdarskega nadzora, storitve civilne zaščite
Swedish[sv]
Säkerhetstjänster för skydd av egendom och personer, speciellt, fiskeövervakning, skogsbevakning, civilskydd