Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ستكون المنافسة اليوم سوف تؤهل الستة الأوائل للفريق الوطني لبطولة العالم
Bulgarian[bg]
В тазвечерното състезание участват 6-те квалифицирани за изгряване в световния отбор.
Czech[cs]
Dnes večer, v soutěži ve víceboji, prvních šest získá místo v týmu na mistrovství světa.
Danish[da]
I aften har vi holdkonkurrencen, hvor de 6 første kvalificerer sig til en VM-plads.
Greek[el]
Απόψε, το αγώνισμα του σύνθετου ατομικού, όπου οι πρώτες έξι προκρίνονται για μια θέση στην ομάδα που θα πάει στο Παγκόσμιο.
English[en]
Tonight, the all-around competition, where the top six qualify for a berth on the World Team.
Spanish[es]
Esta noche, tendremos la competencia combinada donde las seis mejores clasificarán para el equipo mundial.
Estonian[et]
Täna, avalik võistlus, kus valitakse kuus parimat, kes saavad koha Rahvusvahelises tiimis.
Finnish[fi]
Tänään on joukkuekilpailu, jossa kuusi parasta pääsee maajoukkueeseen.
French[fr]
Ce soir, le concours toutes catégories, où les six meilleures gymnastes se qualifieront pour les mondiaux.
Hebrew[he]
הלילה, התחרויות הכלליות, בהן השישה הטובות ביותר יקבלו מקום בנבחרת העולמית.
Croatian[hr]
Večeras se prvih šest kvalificira za tim za svjetsko prvenstvo.
Hungarian[hu]
Ma este lesznek a finálék a csapatoknak a vb. tovább jutására.
Dutch[nl]
Vanavond, de wedstrijd, waar de top zes zich kwalificeert voor een plaats in het Wereld Team.
Polish[pl]
Dziś wieczorem, główna konkurencja, z której najlepsza szóstka trafi do Drużyny Krajowej.
Portuguese[pt]
Hoje serão classificadas 6 equipes para o time mundial.
Romanian[ro]
În această seară, finalele pe echipe, unde primele şase se califică pentru un loc în echipa mondială.
Slovenian[sl]
Nocoj je na vrsti mnogoboj, kjer se bo šest najboljših uvrstilo v državno reprezentanco.
Serbian[sr]
Večeras su prvih šest kvalifikovanih za tim za svetsko prvenstvo.
Turkish[tr]
Bu akşam tüm yarışmalar, Dünya Takımına girecek altı kişi için yapılacak