Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Внимавай къде вървиш!
Czech[cs]
Koukejte, kam jdete!
Greek[el]
Πρόσεχε που πηγαίνεις!
English[en]
Watch where you're going!
Spanish[es]
¡ Cuidado por dónde vas!
Hebrew[he]
שים לב לאן אתה הולך.
Croatian[hr]
Pazi kamo idete!
Hungarian[hu]
Nem ártana, ha szétnézne!
Italian[it]
Guarda dove vai.
Dutch[nl]
Kijk toch uit.
Polish[pl]
Patrz, jak leziesz!
Portuguese[pt]
Cuidado onde anda!
Romanian[ro]
Vezi pe unde mergi!
Russian[ru]
Смотри куда прёшь!
Serbian[sr]
Pazi kuda ideš!