Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Von Sinear aus breitete sich der Nimrod-Semiramis-Kult nach anderen Orten hin aus, und Semiramis wurde unter etwa einundvierzig Namen und Titeln angebetet.
Greek[el]
Από τη Σενναάρ η λατρεία των Νεβρώδ-Σεμιράμιδος εξηπλώθη σε άλλους τόπους και η Σεμίραμις έφθασε να λατρεύεται με σαράντα ένα περίπου διαφορετικά ονόματα και τίτλους.
English[en]
From Shinar Nimrod-Semiramis worship spread to other localities, and Semiramis came to be adored under some forty-one different names and titles.
Spanish[es]
Desde Senaar la adoración de Nemrod-Semíramis se esparció a otras localidades, y Semíramis llegó a ser adorada bajo unos cuarenta y un diferentes nombres y títulos.
French[fr]
Originaire de Schinear, le culte de Nimrod-Sémiramis s’étendit à d’autres localités. Sémiramis finit par être adorée sous une quarantaine de noms et de titres différents.
Italian[it]
Da Sennaar, l’adorazione di Nimrod e di Semiramide si estese ad altre località, e Semiramide venne ad essere adorata con circa quarantuno diversi nomi e titoli.
Dutch[nl]
Vanuit Sinear verbreidde de Nimrod-Semiramis-aanbidding zich naar andere plaatsen, en werd Semiramis op den duur onder eenenveertig verschillende namen en titels vereerd.
Portuguese[pt]
De Sinear, a adoração de Nemrod-Semíramis espalhou-se a outras localidades, e Semíramis veio a ser adorada sob quarenta e um nomes e títulos diferentes.